You can use Meta Business Suite—it’s completely free and supports both Facebook and Instagram scheduling. No need for paid tools like Buffer or Hootsuite.
On desktop, just go to business.facebook.com to schedule posts directly. It works great for managing pages and linked Instagram accounts without any third-party apps.